The team

Publishing director and editor:

Bernard Bertrand: bernard@leliencreatif.fr

Editorial Assistants:

Christina Otto: redaction@leliencreatif.fr

English version (translator):

Andrew Perry: translation@leliencreatif.fr

Secretariat and subscriptions:

Aurélie: contact@leliencreatif.fr

05 61 94 36 33 or 0033 561 943 633 from outside France / 06 35 41 23 62

Telephone support: Monday 13:30 to 17:00, and Wednesday 08:00 to 12:00 and 13:30 to 17:00

Layout and graphic design:

Sabine Facchin and Bernard Bertrand

Proofreading and corrections:

Lois Walpole, Isabelle Chrétien, Annie Raguideau

Classified ads and publicity:

Christina Otto: redaction@leliencreatif.fr